Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

be seized with cramp

  • 1 cramp

    kræmp 1. noun
    ((a) painful stiffening of the muscles: The swimmer got cramp and drowned.) krampe
    2. verb
    1) (to put into too small a space: We were all cramped together in a tiny room.) tvinge/presse sammen
    2) (to restrict; Lack of money cramped our efforts.) hindre, hemme, legge bånd på
    krampe
    I
    subst. \/kræmp\/
    1) ( medisin) krampe, senestrekk
    2) ( teknikk) krampe, bøyle, muranker
    3) ( teknikk) skrutvinge
    4) ( overført) hindring, hemsko, lenker, tvang, trykk, bundethet, begrensning
    be seized with cramp ( medisin) få krampe, få senestrekk
    cramps (amer.) menstruasjonssmerter, menssmerter
    II
    verb \/kræmp\/
    1) ( medisin) forårsake krampe (i), ha krampe (i), få\/gi krampe(trekninger)
    2) ( overført) hindre, hemme, legge bånd på, innskrenke, lamme
    3) stramme, skru til, tvinge sammen
    4) ( teknikk) feste med krampe(r), forankre
    cramp up trenge sammen, skru\/vri til
    cramp someone's style ( hverdagslig) hemme noen, hindre noen i å oppføre seg naturlig
    III
    adj. \/kræmp\/
    1) innviklet, vanskelig å lese\/forstå, knudrete (stil e.l.)
    2) sammenklemt, trang
    3) stiv

    English-Norwegian dictionary > cramp

См. также в других словарях:

  • cramp — n. 1) to get a cramp (esp. AE)/get cramp (BE) 2) writer s cramp 3) (BE) seized with cramp * * * [kræmp] (BE) seized with cramp writer s cramp to get a cramp (esp. AE) /get cramp (BE) …   Combinatory dictionary

  • cramp — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ agonizing, bad, painful, severe ▪ sudden ▪ She had a sudden painful cramp in her left leg. ▪ leg …   Collocations dictionary

  • 2006 FA Cup Final — The 2006 FA Cup Final [cite news | last = Maddock| first = David| date = 2006 05 15| title = Cramp to Champ| publisher = Daily Mirror | url = http://www.mirror.co.uk/sport/football/tm objectid=17078682%26method=full%26siteid=94762%26headline=cramp… …   Wikipedia

  • disease — I (New American Roget s College Thesaurus) Condition of ill health Nouns 1. disease, illness, sickness, ailment, ailing; morbidity, infirmity, ailment, indisposition; complaint, disorder, malady; functional disorder. 2. condition, affliction,… …   English dictionary for students

  • Battle of Fort Ridgely — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Fort Ridgely caption= partof=the Dakota War of 1862 date=August 20, 1862 ndash; August 22, 1862 place=Nicollet County, Minnesota result=United States of America victory combatant1=United States of… …   Wikipedia

  • WENTWORTH, William Charles (1792-1872) — statesman was born at Norfolk Island, apparently during the latter part of 1792 (A. C .V. Melbourne, who consulted the Norfolk Island returns at the colonial office). His father was D Arcy Wentworth, who belonged to an Irish branch of the well… …   Dictionary of Australian Biography

  • History of Tibet — For a chronology of Tibetan history see Timeline of Tibetan history. Tibetan warrior in chainmail reinforced by mirror plate Tibetan history, as it has been recorded, is particularly focused on the history of Buddhism in Tibet. This is partly due …   Wikipedia

  • Tazio Nuvolari — Infobox Person image size = 200px name = Tazio Nuvolari birth date = birth date|1892|11|16 birth place = Castel d Ario, Italy death date = Death date and age|1953|08|11|1892|11|16 death place = Mantua, Italy occupation = Racing driver spouse =… …   Wikipedia

  • USS Alden (DD-211) — was a Clemson class destroyer in the United States Navy during World War II, named for Rear Admiral James Alden, Jr. (1810–1877). Alden was laid down on 24 October 1918 and launched on 14 May 1919 by William Cramp and Sons; sponsored by Miss… …   Wikipedia

  • 2008 U.S. Open (tennis) — TennisEventInfo|2008|U.S. Open date=August 25 – September 8 edition=127th champms=flagicon|SUI Roger Federer champws=flagicon|USA Serena Williams champmd=flagicon|USA Bob Bryan / flagicon|USA Mike Bryan champwd=flagicon|ZIM Cara Black /… …   Wikipedia

  • USS Greer (DD-145) — The first USS Greer (DD–145) was a Wickes class destroyer in the United States Navy, named for Rear Admiral James A. Greer (1833–1904). She was the first US Navy ship to fire on a German ship, three months before the United States officially… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»